GALLERIA BORGHESE

Secondo noi il miglior modo per descrivere Villa Borghese è: “Io, custode della Villa Borghese Pinciana, questo pubblicamente dichiaro: chiunque tu sia, purché uomo libero, non temere qui impacci di regolamenti; va dove vuoi, domanda quel che desideri; va via quando vuoi. Tutto quello che vedi è stato fatto più per l’ospite che per il padrone. Nel secolo d’oro, in cui la serenità dei tempi ha reso aurea ogni cosa per chi è ben educato, il padrone proibisce che siano fissate regole ferree per l’ospite. Per l’amico l’unica legge sia la buona fede. Ma se qualcuno, consapevolmente e volontariamente, con malvagità ed inganno, dovesse infrangere le auree leggi della cortesia, stia attento che il custode adirato non gli rompa sulla testa queste parole di amicizia.” (Iscrizione in latino incisa su una lastra in marmo all’interno di Villa Borghese).